选择您的语言

What the truck drivers’ life is like
全球 | 日内瓦

疫情前线司机们的感人故事

2020年04月15日 ·

他们是无名的道路英雄,“车轮上的国王”和“公路上的骑士”。

新冠肺炎疫情大流行期间,道路运输行业从业人员的工作日益得到人们的认可。实际上,一个多世纪以来,他们一直在幕后默默帮助人员和货物流通。

如今,他们身处疫情前线,继续履行自己的职责,认为只是履行本职工作,而远非英雄。

约翰·莱克斯(John Lex)在一家美国零售企业工作。他说:“我已经开了35年车了,我想不出有什么时候司机像今天这样被认可。我们没有做什么特别的事情,只是在做我们的工作。但人们认识到我们的工作有多么重要是件好事。这让你为自己的工作感到骄傲。”

John Lex 约翰·莱克斯
John Lex 约翰·莱克斯

尽管司机们在网络和道路上得到了认可,但很多司机在运输途中的基本需求仍然难以得到保障。

荷兰国际卡车司机范伯根(Fons van Bergen)说:“虽然大多数人和企业都喜欢我们在疫情期间仍在工作,但他们仍然不允许卡车司机使用他们的设施。装卸点的厕所仍然对我们关闭。加油站的淋浴间排满长队,几乎没有清理卫生。但是和其他人一样,我想在回屋睡觉之前洗个澡,把自己收拾干净。”
 

Fons van Bergen  范伯根
Fons van Bergen  范伯根

有些司机因为他们的工作,得到了人们提供的免费餐饮和口头感谢,但他们不知道在疫情结束之后会如何。那时候司机们对维持全球经济运转的贡献还会得到同样的认可吗?

西班牙国际卡车司机蒂莫西·卡尔(Timothy Carr)说:“没有多少人了解司机的生活。一些小事情,比如送我们一杯免费咖啡,就会产生很大的不同。如果有什么办法能在未来保持这样的状态,那就太好了。”

他补充说:“我们去的大多数地方,都采取了合理的措施来保证他们的工人和我们这些司机的安全。有改善余地的是各国政府之间的协调,以便保持道路上的设施开放。”

  Timothy Carr  蒂莫西·卡尔
 Timothy Carr  蒂莫西·卡尔

各方一致认为,协作与团结是抗击新冠肺炎疫情取得成功的主要途径。

渠胜华曾经是重型卡车司机,在疫情暴发后成为志愿者,帮助向武汉运输生活必需品。他说:“中国有句古话,‘天下兴亡,匹夫有责’。我相信,团结是抗击疫情的最强大力量。”渠胜华在疫情爆发后离家70天,睡觉、做饭和打电话都在卡车驾驶舱里。他回到家的时候被人们称为英雄。

渠胜华说:“对我来说,大家对我的赞美并不重要。我只希望社会能给予卡车司机更多的理解。”

Shenghua Qu 渠胜华
Shenghua Qu 渠胜华

新冠肺炎疫情大流行使道路运输从业人员成为人们关注的焦点。他们在基本物资运输中发挥着不可或缺的作用。 我们的司机们正冒着自身健康危险,来维持食品和药品供应链的运转,并把人们安全地送回家。

身为全球社会的一分子,我们必须共同努力,帮助司机和他们的企业渡过疫情危机。IRU致力于与你们一道,为我们所服务的人民、社区和企业保持道路运输畅通。